How to handle awkward run-ins with exes and their new partners.